Ja podeu imprimir el manual de Symfony tot de cop en castellà

Ens estem mirant una plataforma empresarial per desenvolupar aplicacions per Internet en cara i ulls i després de bastantes comparatives ens hem decantat pel Symfony: Un framework de PHP que simplifica molt les tasques comuns.

Tot va començar quan vaig sentir parlar l'any passat del Ruby on Rails. Pero después amb la necessitat de programar un nou projecte TIC y de mobilitat, va coincidir amb l'aparició a principis d'any de la primera versió del Symfony i la vam acabar triant. Els promotors han tret a la venda un llibre. A la vegada, han publicat els coneixements oberts a Internet. Es pot consultar al mateix web del projecte i estan traduïts els primers capítols al castellà.

Com que és molt engorrós llegir a la pantalla, el mes passat vaig fer un pdf sencer per imprimir els primers capítols que hi han traduïts al castellà. Em va ocupar 200 pàgines. La versió per imprimir que he fet no té un acabat gaire acurat però per pegar una mirada està bastant be. Dis-me tradicional, però al paper es llegeix millor.

Documentació de Synfony en castellà disponible al març en un sol fitxer

Porto un terç llegit i la cosa pinta molt be. Us passo els la idea general que he trobat a Qibbus.

Exposen els punts forts del framework que el converteixen en una de les millors opcions per aplicacions empresarials:

* Projecte amb llicència de programari lliure.
* Documentació extensa (més de 700 pàgines online i en llibre).
* S’inspira amb els millors frameworks (Struts i RoR) i hi afegeix les seves tecnologies propies.
* Permet desenvolupar la part de gestió de les aplicacions de forma automàtica.
* Manteniment de cada versió durant 2 anys.
* Sistema de plugins que permet adaptació total a qualsevol necessitat.
* Integració d’Ajax, respectant la accessibilitat.
* Sistema d’internacionalització amb èxit provat (p.ex. Peugeot, en 35 idiomes)
* Utilitzat per Yahoo Bookmarks, amb més de 20 milions d’usuaris i multiidioma.