Ampuesta ya no es Ampuesta, que es una gran siutat; han quitado los faroles i han puesto l'atrocidad #fb

Així és com algun senyor cantava amb el seu peculiar castellà a l'arribada de l'electricitat al carrers d'Amposta substituint les faroles de gas o d'oli dels carrers. La versió castellana és

Amposta ya no es Amposta,
que es una gran ciudad;
han quitado los faroles
y han puesto electricidad.

I en relació a frases antigues i barbaritats que es deien a la comarca del Montsià et passo tres enllaços

• Es poden veure més cançons, locucions i demés frases antigues relacionades amb Amposta a n'esta pàgina.
• Estudi dels penjaments i blasmes populars que els pobles de Sant Jaume, Mas de Barberans i Ulldecona dediquen als pobles veïns: Com més veïns...
• Noms i malnoms gentilicis del Baix Ebre i del Montsià